詩と曲一つずつ : 「Find the Way」中島美嘉
One of my favorite songs and singers : 中島美嘉
この漢詩(広東語の詩)は「Find the Way」の意味をまとめた。
無邊宇宙 覓方向,
(Find the way 輝くそらに 手は届かなくても)
沉默難飛 愛迴響,
(Find the way 言葉なくても 飛ぶはねはなくても 響く愛だけ頼りに)
背負傷痕 我迷茫,
(傷を背負おうとするのだろう どうして僕は 迷いながら)
逆風而行 你路上。
(乱す風に負けぬ様に 進んだ道の先 確かな光を見た You'll find the way)